前 を 向 い て 乗 り 切 り ま し ょ う !
AUTHOR

管理人のととです。共働き、3人の子供を持つ父親が、在宅でゲームの翻訳業をしながら、子育てや主夫業、海外赴任、駐在生活などの体験を発信しています。主夫目線だけでなく、駐夫のアレコレも書いていますので、ぜひ気軽に遊びに来てください!

家族で楽しめるシンガポールのアスレチック施設「Forest Adventure」

とと 前回の投稿は、ちょっとカタイ内容だったので、今日はファミリーで楽しめるシンガポールの娯楽施設を紹介します! つま 今回は、Bedok Reservoir Park にあるアスレチック施設「FOREST ADVENTURE」! ※ コロナ規制で人数制限などが出ているようです。必ず最新情報を公式ウェブサイトでご確認ください。(2021年10月現在) レベルに合った3つのコース   選べ […]

初めての在外選挙

とと 今回は、初めて郵便投票による「在外選挙」をやってみたので、ご紹介します つま 在外邦人の数は、外務省の推定で約140万人。その中で在外選挙人名簿に登録している人は、令和2年9月1日の総務省発表で、たったの97,000人 とと さらに、その中でも実際に投票する人は、数パーセント… ものすごく投票率が低い! でも、今回手続きをしたことで、その理由もなんとなくわかった気がします   とと […]

シンガポールで新型コロナワクチン接種

とと シンガポールで新型コロナのワクチンを接種してきたので、どんな流れだったか簡単にご報告します。   ワクチン接種の予約情報は、シンガポール政府公式の「WhatsApp」チャンネル(Gov.sg)で知りました。年齢ごとに接種の順番が回ってくるので、順番が来たら記載されているURLから予約する流れです。   ちなみに… シンガポール政府は、「WhatsApp」で毎日の感染状況な […]

シンガポールのコインランドリーを使ってみた

とと 最近調子が悪かった洗濯機… ついに壊れました…   家族5人、1日でも洗濯できないと、洗濯かごはパンパンです。どうしましょうねぇ… まあ、コインランドリーか、家まで取りに来てくれる洗濯サービスですかね。手軽さはコインランドリーですが、海外のコインランドリーってなんとなく不安… 衛生面とか安全面とか… でも、洗濯サービスは、洗濯物が戻ってくるまで2日ほどかかる感じ。う~ん、ここは思い […]

クリスマス気分!?(笑)

こんにちは。ととです。 現在シンガポールでは、新型コロナ対策として、すべての学校や大半の職場が封鎖され、外出も極力控えるようにとされています。 ここしばらく、とと家の大きな味方だったネット宅配サービスが注文できない状態が続いていました。需要が一気に上がったでしょうから、無理もないですね。 ただここ数日、配達スロットにチラホラと空きが出るようになりました。どうやら、住所ごとに空きスロットを割り当てた […]